- «БОЖЕ ПРАВЫЙ! На удочку попался таймень! Сдвину шляпу набекрень!» — New Horizons
Таймень — экстремально редкая рыба, которая выходит в воду только в зиму с 16:00 по 9:00. В New Leaf и играх до неё она водится в реках, а в New Horizons в реках вершин утёсов. Это очень ценная речная рыба, как и золотая форель или корифена, ведь она стоит 15000 диней. Английский перевод названия этой рыбы, "stringfish", является буквальным переводом её японского названия. Некоторые считают её зимним аналогом корифены.
Пожертвование в музей[]
В Animal Crossing[]
Это описание тайменя, которое даёт Блезерс после пожертвования в музей:
«Угу! Воистину, УГУ-угу! Это экстремально редкая рыба, чтобы ты знал! Я горю от нетерпения! Если не ошибаюсь, эту рыбу поймать труднее всего! Я не могу в это поверить! Подумать только, ты даришь нам такую редкую находку... Позволь мне поблагодарить тебя за твою несравненную щедрость. Мы как раз зарезервировали место на этот день, угу-угу! Вот увидишь, эта рыба будет в полной сохранности!»
«Hoo! Indeed, WOO hoo! This is an extremely rare fish, I'll have you know! I'm absolutely agog! If I may hazard a guess, this must have been the most difficult fish to catch yet! I almost can't believe it! To think, you're donating such a rare find to us... Allow me to commend you on your matchless generosity. We've been saving a place just for this day, wot wot! Have faith, this fish will be thoroughly treasured!»
В Wild World[]
Это описание тайменя, которое даёт Блезерс после пожертвования в музей:
«Угу! Воистину, УГУ-угу! Таймень! Я слышал, что эта рыба и правда очень жирная... Но если эти слова правдивы, то кто же мог назвать так эту рыбу? Это прямо как, если бы ты называл полного паренька "жилистым"... Безумие, скажу я!»
«Hoo! Indeed, WOO hoo! A stringfish! I've heard it said that this fish is actually very high in fat content... If such words are true, then whatever possessed someone to name it that? If you were to call a portly fellow "stringy," well... Madness would ensue!»
Таймень будет в среднем аквариуме.
В Let's Go to the City[]
После пожертвования тайменя в музей, Блезерс скажет следующее:
«...Таймени — выносливые существа, которые с лёгкостью могут прожить 15 лет! Старые рыбы вырастают до удивительных размеров... Одна рыба даже достигла гигантского размера в 80 дюймов! При таком размере, возможно, мы должны называть его королём рек! Неудивительно, почему он так тих, угу?»
«...Stringfish are hardy creatures that can live for up to 15 years with ease! These older fish grow to remarkable sizes actually... One fish even made it to a gargantuan 80 inches! At that size, perhaps we should call it the king of the river! No wonder it looks so serene, eh wot?»
Таймень будет в левом среднем аквариуме.
В New Leaf[]
На табличка с описанием рыбы в музее написано следующее:
«Таймени живут в холодных реках, могут вырасти до размеров двора, и толстые и громоздкие, как брёвна. Они живут до 20 лет, но растут так медленно, что им требуется 15 лет, чтобы достичь полной зрелости. Их называют 'рыбой-призраком', так как их так мало, что почти что нет. Особенно трудно найти взрослые особи.»
«Stringfish live in cold rivers, can grow to over a yard long, and are stout and bulky like logs. They live up to 20 years but grow so slowly that it takes them 15 years to reach full maturity. They are called 'phantom fish' because there are so few of them. Adults are particularly hard to find.»
В New Horizons[]
Блезерс расскажет о таймене, если у него попросить:
«Таймень медленно растёт, но для рыбы также живёт довольно долго, обычно до 15 лет. Следовательно, хоть это и займёт некоторое время, они могут довольно сильно вырасти — возможно, даже до шести футов в длину! Таймень, пожалуй, лучшее воплощение в рыбном мире выражения "тише едешь, дальше будешь".»
«The stringfish grows slowly, but also lives quite a long time for a fish, with up to 15 years being typical. Consequently, while it takes a while, they can get quite large—perhaps even up to six feet long! The stringfish is perhaps the best embodiment in the fish world of 'slow and steady wins the race.»
Рыболовный турнир[]
Чип не будет есть эту рыбу во время рыболовного турнира в Let's Go to the City. Он упомянет, что она слишком особая для еды. Однако, он примет её и измерит её длину, как обычно.
Цитаты после ловли[]
- «Oh boy! I hooked a stringfish! I was just stringing it along...» —Animal Crossing GCN
- «Whoa... I caught a stringfish! I completely rock! YIPPEEEEEE!» —Wild World
- «OH MY GOSH! I caught a stringfish! This is AWESOME!» —City Folk
- «OH MY GOSH! I caught a stringfish! My theory really paid off!» —New Leaf
- «БОЖЕ ПРАВЫЙ! На удочку попался таймень! Сдвину шляпу набекрень!» — New Horizons
Информация из энциклопедии[]
Wild World[]
Let's Go to the City[]
New Leaf[]
Рыба
|
Информация из энциклопедии
| ||||||||
![]() |
|
New Horizons[]
Рыба
|
Информация из энциклопедии
| ||||||||
![]() |
|
Галерея[]
Дальнейшая информация[]

Сахалинский таймень, настоящее полное название тайменя
Hucho perryi — один из крупнейших, древнейших видов лососевых, обитающий в низовьях и средних пределах озёр и рек. Он находится под угрозой исчезновения. Самки каждый раз откладывают от 2000 до 10000 яиц на дне песчаных/гравийных рек, большинство из которых не вылупляются. Рыбу можно найти в районах северо-западной части Тихого океана, а именно в Сахалине, Хоккайдо и некоторых частях Дальнего Востока России.
Рыба ≡
| |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
|